катод (металлургия)

 

анод (в гальванических и аккумуляторных элементах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• cathode

 

катод
-
[IEV number 151-13-03]

---

катод
Плоская заготовка, получаемая методом электролиза, предназначенная для переплава.
[ ГОСТ 25501-82]

катод
Отрицательный электрод рентгеновской трубки
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

EN

cathode
electrode capable of emitting negative charge carriers to and/or receiving positive charge carriers from the medium of lower conductivity
NOTE 1 – The direction of electric current is from the medium of lower conductivity, through the cathode, to the external circuit.
NOTE 2 – In some cases (e.g. electrochemical cells), the term "cathode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "cathode" is assigned to a specific electrode.
[IEV number 151-13-03]

FR

cathode, f
électrode capable d’émettre des porteurs de charge négatifs vers le milieu de plus faible conductivité ou de collecter des porteurs de charge positifs qui en proviennent
NOTE 1 – Le sens du courant électrique va du milieu de plus faible conductivité vers le circuit extérieur à travers la cathode.
NOTE 2 – Dans certains cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "cathode" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "cathode" désigne une électrode particulière.
[IEV number 151-13-03]

Тематики

• заготовки и полуфабрикаты в металлургии

EN

• cathode

DE

• Kathode

FR

• cathode, f

 

катод
Отрицательный электрод в электролитическом процессе, на котором происходят основные реакции. (Электроны текут к катоду по внешней цепи.) Типичные катодные процессы — катионы, принимающие электроны разряжаются, кислород восстанавливается, происходит восстановление элемента или группы элементов от высшего к нижнему состоянию валентности. Противоположен аноду.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• cathode

 

катод химического источника тока
катод
Электрод химического источника тока, на котором протекают восстановительные процессы.
[ ГОСТ 15596-82]

EN

cathode
by convention, cell electrode at which, a reduction reaction occurs
NOTE – The cathode is the positive electrode during discharge and the negative electrode during charge
[IEV number 482-02-28]

FR

cathode, f
par convention, électrode d'un élément à laquelle une réaction de réduction se produit
NOTE – La cathode est l'électrode positive pendant la décharge et l'électrode négative pendant la charge.
[IEV number 482-02-28]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

Синонимы

• катод

EN

• cathode

DE

• Kathode, f

FR

• cathode, f

 

катод электровакуумного прибора
катод
Электрод электровакуумного прибора, являющийся источником требуемой электронной эмиссии.
[ ГОСТ 13820-77] 

Тематики

• электровакуумные приборы

Синонимы

• катод

EN

• cathode

FR

• cathode

1) Техника: диспенсерный катод, катод с запасом активного вещества, металлокапиллярный катод, металлопористый катод

2) Металлургия: импрегнированный катод, матричный катод

3) Бытовая техника: распределительный катод

 

диафрагма
Элемент жесткости, подкрепляющий  оболочку в плоскости криволинейного  сечения.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]

Тематики

• строительная механика, сопротивление материалов

EN

• diaphragm

 

диафрагма
Элемент жесткости, подкрепляющий оболочку в плоскости криволинейного сечения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

диафрагма
Сплошной или решётчатый элемент пространственной конструкции, способствующий увеличению её жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

• строительная механика, сопротивление материалов

EN

• diaphragm

DE

• Aussteifung
• Schott
• unterstutzte Bindesscheibe

FR

• diaphragm
• diaphragme

 

диафрагма
1. В измерит. технике пластина (диск) или перегородка, чаше всего с отверстием, устанавлив. в трубопроводах для измер. по принципу перем. перепада давл. расхода жидкостей, газов и паров, или мембрана в диафрагменных насосах.
2. Перегородка (мембрана, сепаратор), раздел. электролизер или др. электрохим. устр-во на анод, и катод, камеры. Д. служит для предотвращения восстан. продуктов анодного процесса на катоде и/или окисл. продуктов катод, процесса на аноде. Д. должна обладать проводимостью по отнош. к пост, току благодаря прониц. для ионов электролита. Это достиг, примен. материалов с ионной проводимостью (напр., катионо- или анионообм. полимеров) или пористых материалов.
3. Непрозр. преграда, ограничив, попер, сеч. световых пучков в оптич. приборах (микроскопах, фотоаппаратах и др.). Д., вырез, из потока, направл. на образец, узкий световой пучок для получ. изображ. с вые. разреш., наз. апертурной.
4. Отверстие в провод, пластине, примен. для огранич. попер, сеч. и измен, угла раствора (апертуры) пучка заряж. частиц в эл-нно-оптич. приборах. Круглая д., находящ. под потенциалом напряж. и помещ. во внеш. электрич. поле, предст. простейшую электростатич. линзу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• diaphragm

 

мембрана
Ндп. диафрагма
Гибкая, закрепленная по контуру перегородка, разделяющая две полости с различным давлением или отделяющая полость от пространства и преобразующая изменения давления в перемещение или наоборот
[ ГОСТ 21905-76] 

мембрана
Тонкая гибкая пластинка, способная воспринимать поперечную нагрузку лишь при закреплении её с натяжением по контуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Недопустимые, нерекомендуемые

• диафрагма

Тематики

• мембраны резиновые

EN

• diaphragm
• membrane

DE

• Membran

FR

• diaphragme
• membrane

 

протектор преобразователя
1. Деталь, расположенная между пьезоэлементом и объектом контроля или иммерсионной средой, служащая для защиты пьезоэлемента от износа и механических повреждений.
2. Составная часть преобразователя в виде тонкого слоя защитного материала, предохраняющего пьезоэлемент от непосредственного контакта с объектом контроля.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

• diaphragm
• wear face
• wear plate

1) Техника: изогнутый катод

2) Металлургия: L-образный катод, угловой катод

1) Металлургия: расстояние катод-анод

2) Алюминиевая промышленность: расстояние анод-катод (катод-анод)

1) Общая лексика: болван, временный, игрушка в чужих руках, кукла, макет, манекен, марионетка, модель, модельный, ненастоящий, орудие в чужих руках, поддельный, подставное лицо, подставной, соска, соска-пустышка, тупица, учебный, фальшивый, фиктивное лицо, фиктивный, финт (в футболе и т. п.), холостой, чучело, пустышка (соска-пустышка)

2) Компьютерная техника: пустой, чайник (неопытный пользователь ПК)

3) Биология: контрольный опыт

4) Морской термин: глухой (конец трубы), думис, имитирующий, немой (о карте), понтон, который швартуется к судну при перегрузочных работах

5) Медицина: безвредное лекарственное средство, прописываемое для успокоения больного, имитация, искусственный зуб, плацебо, плацебо (фармакологически индифферентное вещество, по внешнему виду и вкусу имитирующее некоторое лекарственное средство)

6) Разговорное выражение: дурачок, пустышка ( о человеке)

7) Спорт: обманное движение

8) Военный термин: учебный патрон

9) Техника: баржа для швартовки, бутафория (в витринах), имитатор, кулачок (свинцовая киянка), ложный, понтон, светофор, черновая заготовка (под штамповку), эквивалент, макет (модель)

10) Химия: холостой электрод

11) Строительство: скрытый

12) Математика: воображаемый партнёр, немой (об индексе), фиктивная комбинация условий (факторного эксперимента)

13) Юридический термин: искусственная вещь, искусственная или фальшивая вещь, фальшивая вещь

14) Австралийский сленг: (новозел. сленг) тюремная камера, олух

15) Автомобильный термин: болванка, глухой, макетный, предохранительный, холостой ход, заменяющий (другую деталь), закрывающий (отверстие)

16) Архитектура: марионетка (кукла)

17) Горное дело: временная клеть для подъёма людей, глухой (о забое), слепой подъём

18) Дипломатический термин: "пешка"

19) Кино: макет издания, статист

20) Лесоводство: вспомогательное дерево, оснащаемое для установки трелёвочной мачты, плавучая пристань, фальшивая дверца шкафа

21) Металлургия: черновая заготовка под штамповку, холостой (напр. о пропуске полосы)

22) Телекоммуникации: линия тонального телеграфирования

23) Текстиль: спица, бескрючковая вязальная игла

24) Электроника: фиктивная команда, фиктивный адрес

25) Сленг: глупец, специальная железнодорожная движущаяся дрезина с рабочими-ремонтниками, специальная железнодорожная движущаяся платформа с рабочими-ремонтниками, окурок сигареты, пустая бутылка из под пива или спиртного, дурак, пища, специальная железнодорожная движущаяся платформа или дрезина с рабочими-ремонтниками

26) Вычислительная техника: макет (установки), холостой (о команде), эквивалент (антенны), формальный (параметр)

27) Нефть: противовес на коромысле качалки, резиновая пробка (расширяющая ловильное пружинное кольцо кернорвателя для облегчения входа керна), шаблон (насосной установки)

28) Пчеловодство: полная рамка

29) Реклама: выклейной макет, макет вёрстки, муляж, черновой макет (показывающий только точные размеры и общее расположение элементов)

30) Деловая лексика: бутафория в витринах, выставочный манекен, лицо, временно исполняющее обязанности, нерабочий

31) Нефтегазовая техника заглушка посадочной мандрели газлифтного клапана

32) Автоматика: деревянная колотушка

33) Ругательство: мужской половой орган

34) Контроль качества: временно заменяющий другую деталь

35) Робототехника: пустой (о команде или переменной)

36) Авиационная медицина: безвредное лекарственное средство для успокоения больного

37) Макаров: бесшумный, закладка, объёмный макет издания, макет (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), мнимый (о сорте), модель (оборудования), макет (установки, машины)

38) Табуированная лексика: пенис, половой член, холодная женщина

39) Безопасность: ложная цель

40) Криптография: ложный символ

41) Электрохимия: вспомогательный катод, катод для очистки электролита, катод для предварительной проработки электролита

42) Нефть и газ: дублёр, отсечной клапан

43) Газовые турбины: холостой (ход)

44) Общая лексика: фиктивная переменная

1) Металлургия: катод системы подогрева, подогревный катод

2) Электроника: катод косвенного накала

1) Техника: катод прямого накала из торированного вольфрама, торированный катод прямого накала

2) Металлургия: торированный вольфрамовый (прямонакальный) катод

 

катодная медь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• cathode copper

 

медный катод
Медь, отложившаяся на катод при электролитической очистке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• cathode copper

1) Металлургия: расстояние между катодом и зеркалом анода (трубки)

2) Алюминиевая промышленность: расстояние анод-катод (катод-анод)